Companions

Alistair  個人クエスト
複雑な過去を持つ Redcliffe出身の若きGrey Warden。
孤児だった彼は、養育先のChantryで強制的にTemplarになるよう育てられていたが、新人発掘のために訪れたDuncanによって見出され、意にそぐわぬ環境から救い出された。そのため、Duncanを父のように慕っている。
女性主人公のための恋人候補のひとり。

Morrigan  個人クエスト
伝説の”荒野の魔女” Flemethの娘。
母親の英才教育の賜物か非常に偏った判断基準を持ち、基本的に男性蔑視。 シニカルで挑戦的な態度を崩さない。 彼女にとって この世は打算がすべてであり、無償の好意や愛などありえないもの。 また、Mageを嫌うAlistairとは犬猿の仲。男性主人公のための恋人候補のひとり。

Leliana  個人クエスト
Lothering修道院に身を寄せていた Orlaisの吟遊詩人。 
神に仕えることで心の安息を得ていたが、ある朝 Makerその人から啓示を受け(たと本人は言い張る)、俗世へ舞い戻ってきた。 Lotheringの酒場で、あなたが訪れるのを待っている。
男性女性、両主人公のための恋人候補のひとり。

Zevran  個人クエスト無し
絶大な勢力を誇る悪名高きAntivan Crowsのアサシン。
理由は知れないが、無謀とも思われるWardens暗殺の権利を落札して、わざわざFereldenへとやってきた。 うぬぼれ屋で生意気、お調子者で軽薄だが、意外にも彼はさまざまな事を思索している。
男性女性、両主人公のための恋人候補のひとり。

Sten  個人クエスト
北方の海に浮かぶ孤島からやってきたQunari族の戦士。
Blightを調査するために来たものの、Darkspawnの襲撃で同胞と死に別れ、戦士としてのプライドを失い、後悔と贖罪のためにLotheringで人間に捕獲されて死を待っている。
無口で偏屈なように見えるが、Qunariの常識がFereldenのそれとかけ離れているのが原因らしい。

Wynne  個人クエスト
Circle of Magiの高位魔術師、熟練の治癒魔法の使い手。
常に冷静・理知的であり、First Enchanter Irvingを始めGreagoirといった関係者たちの信頼も篤い。 一見 物腰柔らかだが、必要とあらばテコでも動かない頑固さも発揮する。
Ostagarの戦いの後、Circle Towerの異変に巻き込まれている彼女に遭遇するだろう。

Oghren  個人クエスト
Orzammar出身の戦士カーストの狂戦士。
自分を捨てて出て行った元妻にいまだに未練たらたらで、機会があれば跡を追ってDeep Roadsへ入ろうとしている。
酒癖が悪く、同じ酒飲みである同族からもバカにされるほどの酒乱。 戦士として腕も良く、人としても好感が持てる・・・が、群を抜いて下品w。

Last ONE  個人クエスト無し
物語の最後手前で、Alistairと引き換えに迎え入れることのできる隠された仲間。 どちらを選ぶかは あなた次第。





Shale  個人クエスト
DLC:The Stone Prisonerで追加されるゴーレム。
己の主人を撲殺した過去を持ち、その妻によって村の広場に封印されていた。 Shaleは自尊心が高く、自分の頑丈な身体に比べて柔らかな生物すべてを軽蔑している。 解放してくれたあなたですら"It"と呼んでモノ扱いだ。
また何故か、村に放置されていたより以前の記憶がない。


Chat: Shale (15)

[好感度マイナス] What's with the "we are doomed?" (+7)
好感度がマイナスに傾いたときに、一度だけ出るトピック。


We are doomed.
(我々は破滅に向かっている)

What's with the "we are doomed?"
(どうしてまた「破滅する」だなんて?)

Merely an observation.
(ただの見解だ)
I remain because I am curious. But hopefully it is not oblivious to the hopelessness of its situation?
(私は好奇心からここに残っている。だが、たぶん、おのれの立場の絶望的な状態に気付かぬでもあるまい?)

Of course I am. (+7)
(もちろん気付いています)

Well, it's good to see that glibness is amongst its arsenal, at least.
(おや。少なくとも、“それ”の手札に饒舌さが入っていると分かってよかった)
Perhaps there are things it should be doing other than speaking to me, like crushing skulls? I enjoy helping with that.
(“それ”には、頭蓋骨を潰すような、私に話している以上のやるべき事柄があるのだろうな?手伝うのを楽しみにしていよう)


戻る

Chat: Oghren (7)


Are you sure you're fine with what happened with Branka? (+2)


Are you sure you're fine with what happened with Branka? (+2)

Oh, sure, I'm fine with it.
I mean, she was a real firebrand between the sheets, but a bit soft in the skull, you know what I mean? Explains why she left, anyway.

You're handling this well.

Handling what? Branka? Psht. That treasure's been long buried.
Ancestors take me, you people whine like teakettles around here.


戻る

Chat: Oghren (8)

What is it like to be a warrior in Orzammar? (+0)

→It seemed like a pretty easy place to live.
→I see that you mean.


*************************************************

What is it like to be a warrior in Orzammar?

You get a sword or an axe and are told to go out and defend your city. It's the best thing in the world, that is until you try to live in the city you saved.

It seemed like a pretty easy place to live.

Sure, if you like following orders from some shaper with his head so far up his own arse he can see out his neck.
I mean, they train you to kill, teach you to harness your rage at the first noise you hear, then try to set a hundred sodding rules about it.
Like those Provings. Ancestors show their favor through the strongest arm, right? So why so many rules saying how to fight and when you win, and not to bloody kill? Killing's what worlds are for!

I see what you mean.

You toss a nug to a deep stalker, you don't expect it not to eat the things, right?


戻る

Chat: Oghren (6)

A Paragon of Her Kind 終了後、初めて外界へ出たとき: (+2)
" (Sigh) Give me a moment."


→Is everything all right?
Well, take your time. I need you ready to fight. (+2)


******************************************************


" (Sigh) Give me a moment."

Is everything all right?

Of course everything's all right! Psht!
Just give me one sodding moment.
By the Stone, I feel like I'm about to fall off the world with all that sky up there.

Well, take your time. I need you ready to fight. (+2)

If I could fight Randar Vollney's second after downing fifteen lichen-ales in half an hour, I'm not going to be put off by a high sodding ceiling.
Well, let's get moving. We're losing... whatchacallit? Daylight.


戻る

Chat: Shale (14)

"Hmmm. This place is... familiar." (+4)

クエスト:A Paragon of Her Kind 終了後に Shaleを仲間にした場合のトピック。
キャンプで好感度を挙げることでShaleのパーソナルクエストを得ることができ、"Deep Roadsへ行って何か記憶に触れるものがないか調べたい" と頼まれる。 一緒にDeep Roadsを歩き回っていると、Caridin's Crossに差し掛かったところで突然 Shaleが声を上げる。


→Do you remember something?
We can go there, if you like. (+4)


*************************************************

"Hmmm. This place is... familiar."


Do you remember something?

I am not certain.
There is a place, a cavern that is not far from here. I... know where it is. I remember.

We can go there, if you like. (+4)

Its offer is appreciated.
I will mark the location on its map. If we can journey there soon, I am most curious as to what we will find.


戻る

Chat: Shale (13)

Cadash Thaig の石碑を読んで: (+23)
"What is this? This... this I remember."


You remember? That's wounderful! (+23)


*************************************************

Cadash Thaig の石碑を読んで:
"What is this? This... this I remember."


It has dates and names. This is to honor those who volunteered, those who became golems.
And there is my name. Shayle of House Cadash. Just as Caridin said.
I remember, now. I remember Shayle. That... was me.

You remember? That's wounderful! (+23)

Wonderful to remember being a soft, squishy creature of flesh? Perhaps.
I will need to think on these things I have learned. Perhaps I will speak to it of them soon. For now, let us carry on as we have.


戻る

Chat: Last ONE (8)

What was Anora like as a child? (+8)

→Did she have many friends?
That sounds lonely. (+4)
→→Well, no one alive knows her better then you. (+4)


*************************************************

What was Anora like as a child?


So far as anyone could tell, she was the undisputed monarch of the whole would.
She'd fall, skin her knees, and command them to stop stinging. It may have worked, too.

Did she have many friends?

Gwaren sits in between the Brecilian Forest and the sea. It's far from the old Tevinter roads. The village by our keep was never even as big as Redcliffe.
There ware always a few children around. Charcoal burners' sons and daughters, mostly, or the children of servants. They formed into noisy gangs in the courtyard for their games.
But Anora never joined them.

That sounds lonely. (+4)

Perhaps it was. she read a great deal. She followed her mother like a shadow about the gardens. She practiced archery and swordplay. She was never idle.
Solitude isn't terrible, you know. She had free reign over the woods.
If you're expecting some particular insight into my daughter's character, I am afraid I'm probably not the best source. I'm hardly impartial.

Well, no one alive knows her better then you. (+4)

You think so? I'm not certain of that, my self.
But this is not really the time or place to discuss my daughter. we have work to do.


戻る

Chat: Last ONE (7)

Do you think Anora will make a good queen? (+2)

So you're not at all concerned about leaving her all alone? (+2)
→Will the banns follow her?


*************************************************

Do you think Anora will make a good queen?


Anora is a good queen. She has been for five years now.

So you're not at all concerned about leaving her all alone? (+2)

I am, a bit. But she'll do well.
I have to say that, anyway, for if word gets back to her that I said otherwise, she'll be furious.
In all seriousness, Anora is formidable. You should know that by now.

Will the banns follow her?

They always have before. Few among the nobles have ever been under any illusions as to who really held power in Denerim.
Anora is stronh enough to endure. She may make a few mistakes along the way, but she'll survive them.
But this isn't the time to discuss such things.


戻る

Chat: Last ONE (6)

Do you think Alistair will make a good king? (+4)

→That's a change from what you side at the Landsmeet.
→Why would Eamon support alistair's bid for the throne, then?
→→But you're teyrn now. Doesn't that make Anora nobly born? (+4)


*************************************************

Do you think Alistair will make a good king?


Eamon is a shrewd man. He'll be advising the boy. They'll do all right, I suppose.

That's a change from what you side at the Landsmeet.

I was trying to be polite.
Your friend may get good advice from Eamon, but he's weak. All the banns know it. You can see them, a pack of wild dogs waiting for a bone.
The first chance they get, they'll pry concessions out of him. They'll pick at the throne until it's only a gilded chair with no power or authority at all.

Why would Eamon support alistair's bid for the throne, then?

Because Eamon, for all his merits, is a conservative man. He believes in tradition and inheritance, ant would never see the daughter of a freeholder; however gifted, in power.

But you're teyrn now. Doesn't that make Anora nobly born? (+4)

I was a teyrn. But may father was a farmer, as was his father, and all the generations of Mac Tirs that history remembers.
And Celia, my wife, was a cabinet maker's daughter. Hardly a royal pedigree.
This discussion profits no one. I may be wrong. I will certainly hope so.


戻る


Need search?

ENTRY

CATEGORY

ARCHIVE

LINK

RECOMMEND

MOBILE

qrcode

COMMENT

  • Dragon Age Origins オススメMOD
    管理人
  • Dragon Age Origins オススメMOD
    あず
  • Magic and Religion> The Chant of Light: Redemption
    管理人
  • Magic and Religion> The Chant of Light: Redemption
    Laffy
  • DLC The Stone Prisoner 和訳 ver.1
    管理人
  • DLC The Stone Prisoner 和訳 ver.1
    Gabrielle
  • Dragon Age Origins オススメMOD
    管理人
  • DLC The Stone Prisoner 和訳 ver.1
    管理人
  • DLC The Stone Prisoner 和訳 ver.1
    Gabrielle
  • Dragon Age Origins オススメMOD
    Hitotch